miércoles, 9 de junio de 2021

Astérix et Obélix

 




Astérix est un personnage de fiction créé par le scénariste René Goscinny et le dessinateur Albert Uderzo dans la bande dessinée française Astérix le Gaulois (1959) .

Son nom est construit à partir du mot « astérisque » (*), en faisant un jeu de mots pour que le nom termine en "-ix" comme Vercingétorix. Il habite à Alesia comme Vercingétorix et lutte contre les Romains, comme lui.





Vercingétorix fue el jefe de los galos durante la batalla de los galos contra las fuerzas de Julio César, resultando derrotado. Ante esta derrota, Vercingetórix arrojó sus armas "a los pies" de Julio César (literalmente). Producto de esta derrota, toda la Galia fue ocupada por los romanos, con la excepción de la aldea gala de Armórica.

Apareció de manera breve en la segunda viñeta de la primera del álbum Astérix el Galo, donde se explicaba cómo la Galia fue ocupada por los romanos al mando de Julio César.

Luego, volvió a aparecer brevemente en las dos primeras viñetas de la primera página del álbum El escudo arverno, donde se explicaba cómo se originó el enigma del Escudo Arverno, cuando Vercingetórix arrojó sus armas a los pies de Julio César. El escudo comenzó en manos de distintos legionarios y centuriones romanos, al tabernero arverno Alambix, quedando en manos finalmente del jefe Abraracúrcix.

Por último apareció brevemente en un recuerdo de Julio César en La residencia de los Dioses, donde, a diferencia de sus apariciones anteriores, se lo veia malherido, derrotado y arrodillado ante Julio César.

No ha vuelto a aparecer en ningún otro álbum. Sin embargo, en el álbum La hija de Vercingétorix, se revela que tiene una hija llamada Adrenalina.


Les personnages

Los autores crearon su historia a partir de la historia real, situaron la única aldea que ha sido conquistada por los romanos en Alesia y dieron el carácter de la época a sus personajes transformando palabras comunes en nombres propios (añadiéndoles la terminación -ix, del nombre del guerrero).

ASTÉRIX = asterisque (asterisco)
OBÉLIX= obélisque (obelisco)
PANORAMIX = panoramique (panorámico)
ASSURANCETOURIX = assurance tout risque (seguro a todo riesgo) , el músico

ABRARACOURCIX = à bras raccourcis (a brazo partido), el jefe de la aldea

ORDRALFABÉTIX = ordre alphabétique (orden alfabético), el vendedor de pescado

CÉTAUTOMATIX = c'est automatique (es automático), el herrero

ÂGECANONIX = âge canonique (anciano venerable) el anciano de la aldea

IDÉFIX = ídée fixe (idea fija), el perro


Mientras que el nombre de los centuriones romanos acaba en -US, terminación propia de los nombres latinos ya que el latin era la lengua de los romanos.

Astérix se ha convertido en todo un símbolo cultural francés.


ACTIVITÉ EN COUPLES

Trouve les sept différences 

Cherche dans la site officiel pour faire le test

Site officiel

MOTS CROISÉS

Cherche dans le site officiel pour répondre aux questions


L´histoire d´Astérix et Obélix




Le parc Astérix






ACTIVITÉS MANUELLES










Site officiel


No hay comentarios:

Publicar un comentario